Майн идишэ мамэ
Эз гиб нит бэсэр ин дэр вэлт
Майн идишэ мамэ
Ой, вэй, вэй, битэр вэн зи фейлт
Ви шэйн ун лихтиг из ин hойс
Вэн ди мамэ з' до;
Ви троерик, финцтэр вэрт вэн Гот
Нэмт ир оф олем hабо;
Ин вассэр, ун файэр
Волт зи гэлофен фар ир кинд;
Нит hалтн ир тайэр
Дос волт гевэйн ди грэстэ зынд
Ой, ви гликлэх ун райхн
Из дэр мэнч вус hот
Аза шэйнэ матунэ гешенкт фун Гот
Аза тайерэ идишэ мамэ
Мамэ майн!

Перевод песни :)
Кто день и ночь сидел над вашей колыбелью? Кто готовил все для вас, словно раб? И кто отдал все последние силы на ваше детство? Для кого вы самые дорогие и хорошие? Кто может отдать себя за вас до последней капли крови? Еврейская мама - нет никого лучше в мире! Еврейская мама - как же плохо, когда ее нет. Как красиво и светло в доме, когда она рядом и как грустно и темно, когда ее нет с нами. Счастлив и богат тот, кому Бог послал в подарок старую Еврейскую маму. Мою маму.