Theory Of A Deadman – Santa Monica (Санта Моника)

Ты льешь в постель мою бензин,
Я видел все, пойми.
Решила ты, что нет любви,
А я думаю, что это был знак,
Что если нам все снова начать,
Все рухнет опять,
Я вновь разбит и сердце на куски,
О, как больно жить...

Помню, как ты в тот день
Убежала в Санта Монику,
Отдав на память мне
Одни лишь свои сожаления.
Помню, как ты тогда
Убежала в Санта Монику.
Помню, как ты в тот день
Сказала "все в прошлом".

Болит в груди
Каждый раз, когда сижу один.
Решила ты - пора уйти,
И я прозрел, смотри!
Я на своем пути,
О, как больно мне идти...
Уу, говоришь
"Не хочу ли умереть, как ты?".

Помню, как ты в тот день
Убежала в Санта Монику,
Отдав на память мне
Одни лишь свои сожаления.
Помню, как ты тогда
Убежала в Санта Монику.
Помню, как ты в тот день
Сказала "все в прошлом".

Хотел я большего,
Я жаждал большего,
Я стою большего,
Но любовь жива,
Она не умерла.
Я жаждал большего,
Хотел я большего,
Просил я большего,
Но любовь жива,
Она не умерла!

Помню, как ты в тот день
Убежала в Санта Монику,
Отдав на память мне
Одни лишь свои сожаления.
Помню, как ты тогда
Все бросила и ушла,
Помню, как ты в тот день
Сказала "все в прошлом".

(Сбежала в Санта Монику)
Помню, как ты в тот день
(Сбежала в Санта Монику)
Убежала в Санта Монику,
(Сбежала в Санта Монику)
Отдав на память мне
(Сбежала в Санта Монику)
Одни лишь свои сожаления.
Помню, как ты тогда
Убежала в Санта Монику.
Помню, как ты в тот день
Сказала "все в прошлом".

Автор перевода: Дмитрий Дударев